s'df/L a}+s lnld6]8n] cfˆgf ( gofF zfvfx?sf] cf}krfl/s pb\3f6g ;df/f]x ;DkGg u/]sf] 5 . oxL @)&&÷)(÷@) ut] pkTosf leqsf ;ft zfvfx? M Affkmn, gofFkfl6, v';La', d}tLb]jL, kfgLkf]v/L, dfnLufpF / g/]kmfF6sf] ef}lts pb\3f6g ;DalGwt 7fFpaf6 ePtfklg df]afO{n k|ljlwaf6 ljB''tLo O{–pb\3f6g a}+ssf] s]lG›o sfof{noaf6} a}+ssf ;+rfns ;ldltsf cWoIf >L cld/ k|tfk h=a=/f0ff Ho"n], a}+ssf pRr kwflbsf/L tyf cGo sd{rf/Lsf] pkl:yltdf ;DkGg ug{'eof] .
o;}u/L, a]naf/L zfvf a}+ssf ;+rfns ;ldltsf ;b:o >L dx]z k|;fb kf]v/]n Ho" tyf a]naf/L gu/kflnsfsf d]o/ >L 1fg]G› ;'j]bL Ho"n] ;+o'Qm ?kdf ug{'eof] . o;}u/L, lkmSsn zfvfsf] pb\3f6g klg a}+ssf ;+rfns ;ldltsf ;b:o >L dx]z k|;fb kf]v/]n Ho" tyf ;"of]{bo gu/kflnsfsf d]o/ >L /0f axfb'/ /fO{ Ho"n] ;+o'Qm ?kdf a}+ssf gfoa k|d'v sfo{sf/L clws[t >L dlgif ltldlN;gf Ho" nufot ;DalGwt zfvf k|aGws tyf zfvf kwflbsf/Lx?sf] pkl:yltdf ;DkGg ug{'eof] .
pQm pGgt k|ljlw dfkm{t ;DkGg ;df/f]x g]kfnL a}+lsË If]qs} nfuL gjLg z}nLdf ul/Psf] pb\3f6gsf] Ps pbfx/0f xf] . h;kZrft, s'df/L a}+s ;d;fdlos k|ljlwsf] ›'t cg's/0f ug{ ;kmn a}+ssf] ¿kdf blz{Psf] 5 . ljut !( jif{ b]lv lg/Gt/ a}+lsË ;]jf lbb} cfPsf] s'df/L a}+sn] cfˆgf b]ze/ /x]sf !(@ zfvf ;+hfn, !%@ Pl6Pd\, @@ zfvf/lxt a}+lsË O{sfO{x¿ tyf !# PS;6]G;g sfpG6/ dfkm{t cfˆgf u|fxsx¿nfO{ cTofw'lgs tyf k|efjsf/L ;]jfx¿ cfufdL lbgx¿df klg k'¥ofpFb} hfg] k|lta4tf hgfPsf] 5 .